Если зажечь лампу в чужом доме, твой дом не осветится.

даргинская  пословица

За лотосом потянулся - руки себе уколол.

бенгальская  пословица

Излишняя учтивость обращает ее в льстивость.

японская  пословица

Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду.

Хорошие для хороших, а. работящие для нашего брата.

Чего тут калякать? Давай свадьбу стряпать!

Либо старо-уродливое, либо молодо-спесивое, либо в ровню упрямчивое.

Так женился, что и сам себе (на себя) подивился.

Или мой двор съезжей творится, что в него всякий валится?

Не токма что ворона влетит, пожалуй, карета четверней въедет.

Иди тором, не положат вором.

Это нам не по брюху.

Не посмотря (Не поглядев) в святцы, да бух в колокол.

Большому больше и надобно.

Не пасть же лицом в грязь.